Yay!

[solarbird]

きょ、　livejournal-の　ひりがな　わかります！

Comments

[solarbird]

ちょと　まって、　ください。。。　いいえ！　ひらがなわ　（ｈｉｒａｇａｎａ）　あています。　あなとわ　IME　もていますか？

[elthar.livejournal.com]

My Japanese clearly isn't good enough to get my point across. :)

In your original post, you typed, in hiragana, "hiRIgana" -- I was just geekily pointing out the typo.

Also, you used the "wa" kana in your reply to my comment -- but one of Japanese's oddities is that the topic-marker particle "wa" is `spelled' with the "ha" kana. (Also, the particle "e" is `spelled' with the "he" kana. But the feminine sentence-ending particle "wa" does indeed use the "wa" kana.)

I haven't yet doped out how to deal with nihongo or Unicode on this powerbook thingie. Doumo sumimasen!

Ah!

[solarbird]

わかります！　ごめなさい！　わたしわ　にほんごは　へった　です。　あなとわ　けいこ　しますか？

Re: Ah!

[elthar.livejournal.com]

ほら！日本語のキイボオド！よかったな。

Re: Ah!

[solarbird]

おひお！　おりあしく、　わたしは　かんじ　わかりません！　そして、　いちじあけるは　ちゅういてん　です。　これは　いい　ですか？

Re: Ah!

[(Anonymous)]

ぜんぜんわかりません。One of the problems with using the IME.. it converts to kanji for you, but theres no easy way of adding furigana.. the superscript hirigana that appears over an uncommon kanji. Being a beginning student of japanese, theres LOTS of kanji Im not familar with.　

Re: Ah!

[solarbird]

ぜんぜん　わかりません？ (You completely fail to understand?) I was saying I needed spaces between words and that I don't know any kanji. ^_^ )

How about this?　個に痴話（こにちわ）　ー　これほ　いい　ですか？