I am aware of source bias; I am aware that this is quoting Fatah's own newspaper. However, that was the only translation of a primary source that I had. I am also aware that MEMRI is highly biased in what it chooses to translate, but I'm also aware from research that when they do translate, their translations tend to be acceptably accurate. They put their bias in source selection vs. source fabrication.
Even so, I don't and wouldn't use them preferentially. But this was literally the only large-word-count translation I could find last night.
no subject
Even so, I don't and wouldn't use them preferentially. But this was literally the only large-word-count translation I could find last night.